Pas si Fou, Pas Si Sage, Nasreddine Hodja!, en tournée
Théâtre de marionnette et d’ombre musical
Nasreddine : Sultan, fais de moi ton Ministre du pétrole !
Le roi : Voyons, Nasreddine, tu sais bien qu’il n’y a pas de pétrole dans le pays !
Nasreddine: Tu as bien un Ministre de la justice … .
Nasreddine Hodja dort dans son jardin, au milieu des roses, des musiques et des bruits de la rue, suivez le dans sa douce rêverie, vous lui reconnaîtrez une part de sagesse ! Vous apprécierez sa verve employée à désarmer la logique de l’égoïsme et l’intolérance. Vous lui pardonnerez les tours qu’il vous jouera. Vous partagerez son amour de la vie, il vous est offert en poèmes, musiques et dattes de Shiraz.
Mais que serait ce cher Nasreddine sans Zybâ, sa femme. Elle veille sur lui et sur la maison, certes ! Mais elle pousse Nasreddine à donner le meilleur de lui-même, à prendre sa place dans la maison et dans la société. Pas une mince affaire pour quelqu’un qui passe son temps à dormir ! Ainsi, entre songe et réalité, nous suivons Nasreddine dans ces péripéties … .
Nasreddine Hodja est un personnage de l’imaginaire populaire concentrant le savoir-vivre du Maghreb à l’Ouzbékistan, en passant par la Turquie et l’Iran. Ses histoires content l’invention du quotidien des gens ordinaires, leur écart par rapport à une logique binaire face à la complexité du monde : le pouvoir, la guerre, l’amour, … et le partage !
Ce spectacle familial, qui ravira petits et grands, vous invite à la rencontre avec la culture Persane, au travers les histoires populaires, la poésie jusque dans l’humour des situations et la musicalité des gestes et des mots.
Public : Tout public familial de 3 à 103 ans
Jauge : 300 personnes (en fonction de la salle)
Durée : 50 minutes
Espace scénique : 6 m x 6 m
Matériels scéniques : La compagnie est autonome sur le montage de la scène et les équipements techniques : son et lumière.
Intervention pédagogique :
À l’issue de la représentation peuvent être proposés des ateliers de rythme et de jeux d’ombre et de marionnette.
Distribution :
Interprètes et écriture : Daphnélia et Fardin Mortazavi
Mise en scène : Livio Jammet
Photo : Kianoosh Yasaei et Marika Boutou
Conception de marionnettes avec le soutien de Sylvie Lhuillier et Christian Remer
Ce spectacle peut être joué dans des médiathèques, des écoles, des hôpitaux, des maisons de quartiers, des centres sociaux, en ville et en milieu rural … et des soirées privées.
Ce spectacle a déjà été joué :
- Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! 31 Déc.2025 à 15h30, au ChapitÔ de Bègles (33)« Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddine pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! 17 Déc. 2025 à 15h, à Aulnay de Saintonge (17)« Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddine pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! », 5 & 6 novembre 2025 à 14h30, Festival Nouvelle Images Persanes à Vitré« Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddine pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! », 13 & 14 juin 2025 à 15h00, au parc Braccassat, Bordeaux-sud (33)« Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddine pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- Concert de « TanÂvâZ » et « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! » 28 et 29 mars 2025 au Tiers Lieu les Feuillants, PoitiersConcert de musique et théâtre de marionnettes au Tiers Lieu Les Feuillants
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! » et atelier de « Rythme Persan » à Molac (56)lors de la Fête des Semis du 18 au 20 octobre 2024La ferme du Grand Clos Maen Ki invite Nasreddine et toute sa famille à lui rendre visite. Cette rencontre sera suivie d’un repas sur place et un atelier de rythme le lendemain.
- 20-21 juillet, Saison Persane à Saint Saulge (58)Samedi 20 et dimanche 21 juillet. Concerts, exposition, poésie, conférence, marionnettes, film, repas persan dans un magnifique lieu en Bourgogne.
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! », 1er Juin 2024 à 20h00 à l’Espace Giraudeau, La Rochelle (17)« Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddine pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! », 24 mars 2024 à 16h30 à Chizé (79170)La 2ème édition du “Printemps Persan”, (du 6 au 8 mai) accueille le « Nasreddin, pas si fou, pas si sage ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddin pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- Printemps Persan #3 : 30 et 31 mars 2024, Spectacle et Concert, au Logis des Brousses (86410)La Cie « Maison Persane » et l’association « Pépite de son » sont heureux de vous accueillir à l’occasion de ce 3ème « Printemps Persan » poitevin.
- « Pas si Fou, Pas si Sage: Nasreddine Hodja! », les 27 et 28 jan. 2024, au TAC à Poitiers (Guichet fermé)Le Théâtre Au Clain (TAC) invite Nasreddine et toute sa famille à lui rendre visite. Cette rencontre sera suivie d’un repas sur place.
- Pas si Fou, Pas Si Sage, Nasreddine Hodja!, en tournéeNasreddine Hodja dort dans son jardin, au milieu des roses, des musiques et des bruits de la rue, suivez le dans sa douce rêverie, vous lui reconnaîtrez une part de sagesse ! Vous apprécierez sa verve employée à désarmer la logique de l’égoïsme et l’intolérance. Vous lui pardonnerez les tours qu’il vous jouera. Vous partagerez son amour de la vie, il vous est offert en poèmes, musiques et dattes de Shiraz.
- « Pas si fou, Pas si sage: Nasreddine Hodja! », 15 sept à 19h, Maison des Peuples et de la Paix, Angoulême »La 2ème édition du “Printemps Persan”, (du 6 au 8 mai) accueille le « Nasreddin, pas si fou, pas si sage ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddin pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- Printemps Persan: 6, 7 et 8 mai 2023, Spectacle, Concert et Master Classe au Logis des Brousses (86410)La Cie « Maison Persane » et l’association « Pépite de son » sont heureux de vous accueillir à l’occasion de cette 2ème « Printemps Persan » poitevin.
- « Pas si fou, Pas si sage: Nasreddine Hodja! », 8 mai à 15h00, Les Brousses 864100 LhommaizéLa 2ème édition du “Printemps Persan”, (du 6 au 8 mai) accueille le « Nasreddin, pas si fou, pas si sage ». L’ombre, marionnette et la musique sont au service de Nasreddin pour qu’il nous raconte comment il revisite tous les sujets de la société à sa manière pas très habituelle.
- « Nasreddin, pas si fou, pas si sage », 22 jan. à 15h30 Salon de Blossac, PoitiersNous réalisons une 1ère du spectacle de Nasreddine (marionnette, ombre et conte); pur soutenir la merveilleuse association 100 pour 1 (cliquez ici), qui signifie littéralement que si 100 personnes cotisent 5 euros par moi,...
