« Beynâbeyn », 18 juillet 2026 à 18h30, Espace Jean Vautrin, Bègles (33)
10ème édition du festival itinérant La Voie des Peuples
Cette 10ème édition du festival itinérant, La Voie des Peuples, sera un espace de rencontre et de célébration porté par l’association la Pangée, cette fois-ci l’idée est de, non seulement mettre à l’honneur les communautés culturelles accueillies dans les édition précédentes, mais de les faire se rencontrer toujours dans une dynamique de partage, d’inclusion et de transmission.
Nous sommes très heureux d’être conviés à nouveau dans ce merveilleux festival avec notre spectacle « Beynâbeyn (Entre-Être) », rendez- vous donc le 18 juillet à 18h30 à l’espace Jean Vautrin, à Bègles.
Résumé: Ce spectacle est né de la nécessité de comprendre ce qui pousse l’homme à l’exil : la guerre, l’instinct de survie, l’espoir d’un monde meilleur… et après,… et après cet arrachement, comment vit-on ? Qu’est-ce qui donne encore la force d’exister, de poursuivre, de ne pas sombrer ?
Cette performance poétique et musicale tente d’y répondre en proposant un moment suspendu où la poésie bataille pour faire passer ses idées, se faire entendre et comprendre. Tel un catalyseur, elle ouvre sur plus d’altérité, la capacité de nous transcender. Elle saisit notre pouvoir de penser le présent autrement… avec le cœur et redéfinir ce qui existe entre-nous, ce qui nous est commun et nous diffère, ce qui nous re-lie et nous traverse.
Ce voyage poétique et musical, de l’Orient à l’Occident, traverse la guerre et l’exode, à la recherche de l’amour, non celui qui enferme deux êtres dans un vase clos, mais celui qui agit au plus profond de l’être et nous lie au monde, comme le signifie l’écrivain-cinéaste Jean-Claude carrière. Avec cette anthologie, Entre-êtres – Beynâbeyn, nous parle une langue universelle.
Avec Alireza Fakhrizadeh Esfahani (Târ), Daphnélia et Fardin Mortazavi (Tombak, Daf et Kamâncheh)
Proposition et mise en scène: Daphnélia et Fardin Mortazavi
Durée : 1h30
Public : Tout public
Lieu : Espace Jean Vautrin, Rue Alexis Labro, 33130 Bègles.

