22 et 23 nov: Perf. « Beynâbeyn » et Duo « Vodjood », Espace B.Giraudeau, La Rochelle (17)
Invités par l’association « la Fête des 3 Quartiers », nous avons l’honneur et le plaisir de venir pour deux moments précieux:
–Beynâbeyn (Entre-Êtres), notre récital de poésies et musiques autour de la question de l’exil et ce qui fait qu’un individu reste debout envers et malgré tout, se jouera à 18h30, ce samedi 22 novembre.
-Le Duo Vodjood, vous donne rendez-vous dimanche 23 novembre à 20h30 toujours dans cette magnifique salle, Espace Bernard Giraudeau.
« Qu’advient-il du trou quand le fromage a disparu ? »
Bertolt Brecht, sur la guerre et la paix « Mère Courage et ses enfants »
Performance Beynâbeyn (Entre-Êtres), avec Fardin et Daphnélia MORTAZAVI, samedi 22 novembre 2025 à 18h30.
Beynâbeyn (Entre- Êtres) est un spectacle né de la nécessité de comprendre ce qui pousse l’homme à l’exil : la guerre, l’instinct de survie, l’espoir d’un monde meilleur… et après,… et après cet arrachement, comment vit-on ? Qu’est-ce qui donne encore la force d’exister, de poursuivre, de ne pas sombrer ?
Cette performance poétique et musicale tente d’y répondre en proposant un moment suspendu où la poésie bataille pour faire passer ses idées, se faire entendre et comprendre. Tel un catalyseur, elle ouvre sur plus d’altérité, la capacité de nous transcender. Elle saisit notre pouvoir de penser le présent autrement… avec le cœur et redéfinir ce qui existe entre-nous, ce qui nous est commun et nous diffère, ce qui nous re-lie et nous traverse.
Ce voyage poétique et musical, de l’Orient à l’Occident, traverse la guerre et l’exode, à la recherche de l’amour, non celui qui enferme deux êtres dans un vase clos, mais celui qui agit au plus profond de l’être et nous lie au monde, comme le signifie l’écrivain-cinéaste Jean-Claude carrière. Avec cette anthologie, Entre-êtres – Beynâbeyn, nous parle une langue universelle.
Trente minutes où s’entremellent textes de poètes contemporains, chants, musiques populaires, musiques savantes et sons du Kamâncheh, des percussions comme Tombak (Zarb) et Daf pour offrir un moment hors du temps. La compagnie est autonome dans ses équipements scéniques. Un livret des poèmes est fourni. Pour lire l’article sur le spectacle voir le site d’Ubiquité Cultures cliquez-ici. Avec un remerciement tout spécial à Brigitte Rémer pour sa plume.
De et par Daphnélia et Fardin Mortazavi avec la mise en scène de Christian Rémer.
Duo Vodjood avec Alireza Fakhrizadeh Esfahani & Fardin Mortazavi
Târ, Kamâncheh, Tombak (Zarb) et Daf, Dimanche 23 novembre 2025 à 20h30
Le Duo “Vodjood” est issu de la rencontre d’Alireza et de Fardin depuis 2018. Alireza Fakhrizadeh Esfahani joueur de Târ s’est formé auprès de Mohammad Reza Lotfi et Fardin Mortazavi joueur de Kamâncheh, de Tombak (Zarb) et de Daf a suivi l’enseignement d’Ali Akbar Shekarchi, Djamshid Chemirani, Pedram Khavarzamini, Madjid Khladj et Kavous Samandar. Ce concert est une invitation à un voyage au cœur du Moyen-Orient entremêlé de moments nostalgiques et de foudroyants rythmes issus de la musique savante ou de propre composition des interprètes.
Ce Duo complice vous propose une écoute de la musique modale persane, par le Radif, transmis oralement de maître à disciple, est constituée de plus de 250 mélodies organisées en 12 modes à l’instar d’une miniature. Chaque mode exprime un sentiment particulier et influence l’auditeur.
